Co se stane, když těsně před Štědrým dnem přijde Santa naráz o skřítky připravující dárky? Všichni totiž najednou záhadně onemocní. Je to naprostá katastrofa, kterou musí Santa zachránit neplánovaným výletem pro léky až na Zemi, kde na něj číhají nečekané...
Bývalý hráč ragby Sebastien je navenek drsňák, ale uvnitř nosí tajemství. V dětství byl sexuálně zneužíván rodinným přítelem. Aby ochránil svou rodinu, Sebastian o svém utrpení mlčel a ani po třiceti letech nepromluvil. Když se však setká s chlapcem, který prochází...
