Poppy (Ashley Williams) stále nenašla to, v čem je opravdu dobrá, a chodí z práce do práce, z rande na rande. Vychází dobře se svými synovci, takže začíná jako chůva dvou zaneprázdněných vdovců. Halloween se blíží.
Nejlepší by bylo zajít do videopůjčovny. Chvíli se procházet mezi regály, pošilháváte po pornokazetách a pomalu se blížíte k vytouženému cíli. V tom vás však kdosi cáry za límec a vyhodí ven. Jakoby jste byli dětmi! Ale vždyť už máte 17 !!! Chvíli se neumíte zbavit...
Zatímco se Amy Winslowová věnuje na své domovské univerzitě v Elmsteadu ve funkci předsedkyně komise výběru nového děkana, míří detektiv Travis Burke do Chicaga, aby tam svědčil v případu sériového vraha Jeffreyho Lewandovského alias Vlkodlaka, známého tím, že vraždil...
Detektiv Mike Hoolihanová je přiřazena k případu zastřelené astrofyzičky Jennifer Rockwellové. Postupem času je však do vyšetřování vraždy vtažena osobními motivy více, než jí je milé…
