Patnáctiletá Leigh je gymnastka, která se soustředí na svou první týmovou soutěž. Leighin život se však obrátí vzhůru nohama, když k ní a jejímu otci přijede její starší nevlastní bratr Joe, o jehož existenci neměla tušení. Její sebevědomí v gymnastice značně utrpí a...
Po událostech z prvního filmu se Vanessa skrývá poté, co jí vláda vyhrožuje. Skupina výzkumníků ji však najde a brzy ji přesvědčí, aby se vrátila do hor, a tentokrát jsou draci smrtelnější než kdy předtím.
