Madeleine je hrdá na svého syna, který pracuje jako poradce prezidenta v Elysejském paláci. Jednoho dne se však společně stanou svědky vraždy a Madeleine začne syna podezírat, že je členem spiklenecké organizace...(TV Prima)
Dvanáctiletý Simon žije se svou starší sestrou poblíž luxusního lyžařského střediska ve švýcarských Alpách. Většinu času tráví okrádáním bohatých turistů, čímž živí sám sebe i nezodpovědnou sestru. Podivné setkání s cizí ženou na svahu probudí v Simonovi...
