Moses Brody (James Franciscus) je nepříliš úspěšný americký novinář, který se právě přiživuje na záhadě zmizelého letounu Concorde, který se zřítil i s posádkou někam do moře. Po podivném telefonátu od své bývalé manželky Nicole, která nyní vlastní malou hospůdku...
Žokej Jack má nevyřízený účet s právě propuštěným gangsterem. Nějak se mu v zákulisí divadla podaří odrazit útok gangstera nožem a ten skončí mrtvý v pouzdře na kontrabas. O den později gangster záhadně zmizí. Ukázalo se ale, že měl u sebe sázkový tiket na dostih,...
Ačkoli už HItler stačil demonstrovat svůj vztah k rasovým menšinám, přátelé scházející se na olympiádě v Berlíně věří, že se celosvětovému konfliktu podaří zabránit. Nikdo netuší, že uplyne několik let a osud je svede znovu. Pouze pole sportu vystřídají pole...
