Florencie, Itálie, rok 1348. Zatímco v toskánském městě řádí nelítostná černá smrt, skupina mladých lidí šlechtického původu se uchyluje do vily v nedalekých horách. Aby jim neradostný čas lépe utíkal, rozhodnou se, že si ho ukrátí vyprávěním. Jeden den, jeden zvolený...
Neapol, 1987. Obyvatelé domu na předměstí prožívají poslední měsíce ve svém malém světě, než bude muset ustoupit nové zástavbě. Dospívající Anna se snaží splnit očekávání své matky, která si pro dceru představuje lepší život, ale zároveň má své vlastní sny a...
Pár se konečně zasnoubí, začne chystat svatbu a nestačí se divit, jak moc to má stát. Pak ale definitivně zavře obchoďák, kde oba pracují, a jim zbydou jenom dluhy.
