Na luxusní plavbě na oslavu promoce jsou středoškoláci terorizováni znovu probuzeným Jasonem Voorheesem a musí uniknout jeho vražednému řádění, nebo zemřít v temných vodách New Yorku.
Skupina obyvatel žijících v chudinské čtvrti je terorizována a zabíjena místní společností, jež se je snaží vytlačit z jejich domovů za účelem zisku. Do cesty se ale postaví mladá žena Angel, která se rozhodne kandidovat do úřadu a zničit tak ostatní zkorumpované členy...
Volné pokračování hororu Vrata do podsvětí (The Gate) z roku 1987. Terry, kamarád Glena z prvního dílu, pronásledován vzpomínkami na hrůzné zážitky při otevření Brány do pekla a vypuštění prastarého démona, se rozhodne démony znovu vyvolat a spoutat jejich sílu. Při...
