Mladá irská přistěhovalkyně Eilis Lacey cestuje v roce 1950 do New Yorku za účelem najít si práci. Vášnivě se zamiluje do italského údržbáře Tonyho. Začnou plánovat svatbu a Eilis poznává Tonyho rodinu. Po smrti její sestry se Eilis musí vrátit zpět do Irska, kde naváže...
Nejmladší syn Tucheových Donald (Théo Fernandez) odjíždí studovat do Spojených států. Zbytek rodiny se rozhodne, že ho k narozeninám překvapivě navštíví, ale věci se nevyvíjejí podle jejich představ...
Po převratných prezidentských volbách se novým francouzským prezidentem stává Jeff Tuche, který se s rodinou stěhuje do Elysejského paláce, aby zemi řídil.
