Policejní zelenáč Karl-Heinz zbabral velkou policejní akci zaměřenou proti zlodějům aut. Za trest teď stojí u zapadlé okresní silnice a fotí dopravní přestupky. Šanci k návratu na výsluní dostane, když se mu podaří vyfotografovat bandu otrlých pirátů silnic. Jsou to ostří...
V pátém pokračovaní série se musí legendární Fin Shepard se svou rodinou opět postavit proti žraločímu tornádu a zachránit vše, co tento přírodní úkaz ještě nedokázal zničit. Tentokrát nejsou v ohrožení pouze jeho bližní, ale celý svět.
