Cindy Van Aldanová byla pro Jesseho jako dcera. A teď je mrtvá. I když vše poukazuje na to, že spáchala sebevraždu a předávkovala se drogami – ať už se jedná o její pestrou minulost prošpikovanou závislostí, asociaci s vražednými gangstery či zkušenosti s prostitucí - Jesse...
Bruno, který je bláznivě zamilován do své dlouholeté přítelkyně Caroline, po dlouhém čekání dostane šanci, na kterou čekal. Bohužel v moment, kdy se jejich vztah začne vyvíjet, musí hned zaniknout, protože Caroline odjíždí studovat do Francie. Bruno tedy s pomocí přítele...
Donnie Rose byl odsouzen do vězení za brutální zbití mladíka, který zůstal postižený na celý život. O devět let později je Donnie venku. Vrací se zpět do stejně násilného a rasistického prostředí, které ho utvářelo. Společenství oběti chce pomstu. Nástrojem...
Sedmiletá Frankie vběhne pod autobus a při životě ji drží jen přístroje. Lékaři nedávají naději, že se probere z komatu. Její starší bratr, který byl svědkem tragedie, má z události těžké trauma. Americké neuroložce, která se zabývá případy traumat, se již podařilo...
