Dívka, která se polovičatě snaží být součástí "in crowd" ve škole, se setkává s rebelem, který ji naučí vychytralejšímu způsobu sociální politiky: zabíjení populárních dětí.
Dva přátelé Carl Taylor (CHARLIE SHEEN) a James St. James (EMILIO ESTEVEZ) se živí na inteligenci nenáročným povoláním pracují jako popeláři. Každý den obcházejí svou trasu, vysypou odpadkové kontejnery a odvezou smetí do městské spalovny. Carlových největší zábavou je...