Německý reportér Ludwig utíká před nacisty se svým synem Rolfem a nerozlučným psem Adim. Jejich cílem je New York, kde na ně čeká Rolfova matka, ale předtím musí překonat Francii a Španělsko. Je to vyčerpávající a obtížná cesta. Když překračují Pyreneje, je jejich...
Mladá archeoložka Victorie hledá legendární Šalamounův prsten. Dohlíží na ni člen tajné vatikánské organizace, která zachraňuje posvátné relikvie. Tedy strážce pokladu, jehož úkolem je zabránit, aby se vzácný předmět dostal do nepravých rukou. Podaří se jim společně...
