Někdejší gangster Antoine si užívá důchodu na pobřeží a nyní vede jachtařský klub. Navštíví ho bývalý komplic a požádá ho o půjčku. Peníze má vrátit podvodník, který se nyní skrývá; Antoine má v úmyslu získat své peníze zpět.
Čas by v tomhle idylickém městečku kdesi na jihu Francie dál běžel svým líně pomalým tempem, nebýt všetečného Blaireaua. Kam přijde, tam se něco semele! Však je také místním radním už dlouho trnem v oku. Navíc má jednu zpropadenou vášeň: pytlačí v okolních lesích a...
