Nejslavnější španělský hrdina El Cid byl charismatický válečník, kterému se kolem roku 1090 podařilo dát dohromady rozhádané Španěly a v jejich čele pak vytáhl do boje proti severoafrickým Maurům, kteří zabrali téměř celý Pyrenejský poloostrov. Tažení bylo úspěšné...
Hrdina španělského filmu, bývalý policista Torrente se přestěhoval do letoviska Marbella. Protože přišel o všechny peníze, nezbývá mu, než se vrátit ke své někdejší profesi. Při vyšetřování jednoho případu narazí na horkou stopu - městečku hrozí teroristický útok...
Malý gorilí sameček Snížek ví, jaké to je být jiný. Jeho sněhově bílý kožíšek ho odlišoval od tlupy goril, už když se narodil v hluboké džungli. Nyní žije daleko od svého domova, v ZOO v Barceloně, kde je pro návštěvníky tou největší senzací. Jenže ostatní gorily...
