Liam chce požádat o ruku svou přítelkyni Emmu. Její oblíbené místo k trávení prázdnin, Hacienda da la Sierra, brzy přestane fungovat. Liam tedy pozve obě jejich rodiny, aby s nimi strávily Vánoce v resortu. Pozve Emmina otce, svou matku, strýce a tety z obou rodin i svého...
Victor a Shirley Floresovi provozují nejlepší hotel ve městě a pořádají nejexkluzivnější každoroční štědrovečerní večeři. Mezi vybranými šéfkuchaři je zjevným favoritem Jax (Mark Hapka). Ale letos to bude ještě pestřejší, protože se do přípravy menu se má zapojit i...
Monica (Nicole Weber) je povzbuzena svou kamarádkou, aby založila fond, který jí pomůže zaplatit nemocniční účty její dcery. Když ale zdánlivě atraktivní a velkorysý muž Noah (James Hyde) daruje stále více peněz, začne Monica pochybovat o jeho motivech.
