Příběh o životě zdánlivě úspěšného doktora, manžela a otce dvou dětí, Jeana Marca Faureho, ze kterého se postupně vyklube velký podvodník. Před všemi předstírá, že pracuje v prestižní nemocnici, ale ve skutečnosti se celý den poflakuje po městě, nebo prosedí v autě a...
Tentokrát se malý, nervní četník nezaplete do osidel mezinárodního zločinu, ale do osidel mnohem zrádnějších, do osidel lásky. Vše začíná první prázdninový den, kdy se Cruchot pustí do pronásledování neukázněné řidičky v červeném mercedesu, z níž se vyklube vdova po...
Louise se po návratu z pracovní cesty v Číně dozvídá, že v její ulici došlo ke zločinu. Beze svědků, všichni spali. Prý. Její manžel Pierre odjel za prací na moře. Prý. Policie i tisk vyšetřuje. A Louise se zdá sen. Zdá se jí, že Pierre, jindy tolik nemluvný Pierre dlouze...
Při vyšetřování atentátu na politika ze zahraničí odhalí novinář spiknutí obřích rozměrů a spolu s bývalou milenkou se tak ocitnou ve smrtelném nebezpečí.
Jako herečka už zažila lepší časy. Když pak dostane příležitost strávit čas se svými dětmi, poruší domluvu s bývalým manželem a vezme je do Španělska pozorovat meteory.
