Na oběžné dráze Marsu je objevena záhadná černá koule. Achilles je vyslán na průzkum. Poté, co se šestičlenná posádka probudí z osmiměsíční hibernace, vysílá koule jediné slovo ve všech známých pozemských jazycích - Deus.
Cahillovi vyhlížejí jako normální, po všech stránkách šťastná a úspěšná rodina. Na život otce Aidana a matky Michelle navazuje i dcera Emma, která se začíná prosazovat jako fotomodelka. Málokdo tuší, že manželé žijí oddělené životy, v nichž hrají hlavní role...
