Na moři mezi pevností Boyard a ostrovem Aix je nalezena mrtvola v opuštěném člunu. Vyšetřováním je pověřena Solène Brachová (Julie Ferrierová) z policejního oddělení, které sídlí na pevnině. Solène požádá o pomoc místního starostu Vincenta (François Vincentelli), ale...
V srdci Provence najdou zavražděnou manželku majitele mlýna. Brzy za zvláštních okolností zahynou i další dědicové. Vyšetřovatelé začnou dostávat anonymní dopisy s indiciemi, ale nevědí, jestli jim chce jejich autor pomoci, nebo se jimi snaží manipulovat.
Velitelka policie Louise Chalandová (Isabel Oterová) vyšetřuje vraždu kontroverzního sochaře. Při tom jí pomáhá její syn Sylvain (Marwan Berreni), který se k její nelibosti stal knězem. Mrtvola sochaře byla nalezena u jednoho z jeho děl, na které pachatel doplnil nápis v latině....
