Snímek vypráví o důlním neštěstí, při němž němečtí horníci zachraňují francouzské horníky před požárem a výbuchem v podzemí. Příběh se odehrává v regionu Lotrinsko/Saar na hranicích mezi Francií a Německem.
Klasická romantická komedie se odehrává v jednom malém krámku a sleduje osudy jeho zaměstnanců. Co se ale stane, když si dva z těchto zaměstnanců, kteří se v reálném světě nemůžou ani vystát, podají inzerát a přes své dopisy se zamilují? O skutečné totožnosti toho...