Film zachycuje tři generace dvou sousedících rodin, žíjících v malé baskické vesnici a ukazuje nám tak obrovskou rivalitu mezi rodinami Iriguíbel a Mendiluze. V první části se ocitáme na zákopech v období třetí karlistické války v roce 1875. Mladý muž Manuel Iriguíbel,...
New York, 10. října 1965. Ulicí pochoduje skupina dřevěných obřích postav z Pamplony, které představují baskickou kulturu a tradice; místní úřady však nepovolily vystoupení všech z nich: kvůli rasovým předsudkům, které přetrvávají v mnoha vrstvách společnosti, byla...
Drama začíná v momentě, kdy se Angela a její mladý syn Guille vydávají z horského venkova do Madridu navštívit Lea, Angelina otce a chlapcova dědečka, který je prý vážně nemocný. Na místě však zjišťují, že muž před nedávnem zemřel. Charo, Leova milenka, pak rodině...