Phoebe je posedlá fitness šprtka, která se prosadí díky špinavému cvičebnímu videu. Poté, co se jí její spoluhvězdy vysmějí, se Phoebe spřátelí s mafiánskou princeznou, která ji naučí, jak se dostat na vrchol.
Joe se pouští do osobní pomsty, aby ukončil Dukův život, zatímco mazaná Usagi zahajuje svou vlastní křížovou výpravu proti nejkrásnějšímu jednorožci na světě. Dokáže se Duke ubránit oběma nepřátelům?
