Kevin Costner hraje muže, který pracuje pro Cleveland Browns, tým amerického fotbalu. Jeho úkolem je hledat mladé talenty a umlouvat je, aby začali hrát právě pro něj. Teď narazil na fotbalistu, jenž má našlápnuto k opravdu hvězdné kariéře, ovšem aby ho získal, bude muset...
Dědeček a majitel obchodu s kuriozitami v malém městečku v Arizoně a jeho vnučka Patsy jsou pomocí kamenného portálu přeneseni do mystické země a musí najít cestu zpět.
Na ponurém předměstí na americkém Středozápadě se agresivní punkrocker Simon po žhářském útoku a střetu s policií znovu ocitá na útěku. Náhodné setkání s temperamentní a společensky nepřizpůsobivou Patty mu poskytne kýžené útočiště. Jak se oba vydávají na řadu...
