Rodina Spenglerových se vrací tam, kde to všechno začalo, tedy do legendární hasičské stanice v New Yorku, aby zde její členové spojili síly s původními Krotiteli duchů. Ti mezitím vybudovali přísně tajnou laboratoř, jejímž účelem je posunout chytání duchů na zcela novou...
Martha se dozví, že má rakovinu. Její první pocit je uzavřít se před světem a potichu vyčkat konce. Přestěhuje se do komunity seniorů, tam však narazí na Sheryl, ženu, která jí nedovolí, aby se litovala, dodá jí životní energii a ztracený elán. Díky tomu začne uvažovat...
