Příběh lásky, který se odehrál v sovětské letecké jednotce během studené války. Sergey (Tom Prior) je problémový mladý voják, který jen odpočítává dny, kdy mu skončí povinná vojenská služba. Jeho život se obrátí naruby, jakmile na základnu přijede odvážný stíhací...
Apatykář Melchior začne vypomáhat soudci s objasněním vraždy rytíře Klingenšteina, který do Tallinu připlul na lodi. Rytíř byl zavražděn surovým způsobem – byla mu useknuta hlava, v puse měl vloženou stříbrnou minci. Melchior se pustí do vyšetřování, najde vražednou...
