Desetiletý černoušek Lester je právě tak velký, aby mohl celkem pohodlně přebývat v úschovní skříňce na jednom chicagském nádraží. To mu však nebrání spřádat odvážný plán, jak zatřást Wall Streetem.
Ali lituje, že se loni rozešla se svým přítelem, ale nyní má šanci vše napravit. Když se totiž Ali na Štědrý den probudí, zjišťuje, že se vrátila o rok zpět v čase a znovu prožívá minulé Vánoce, což ji umožní změnit osud svého vztahu se svým ex nebo někým naprosto...
