Pixie chce pomstít smrt své matky zosnováním loupeže, ale její plány se zvrtnou a ona se ocitne na útěku se dvěma mladými muži, nad jejichž síly je pronásledování divokým irským venkovem ... smrtícími gangsterskými kněžími.
Herbův život je v troskách. Přišel o své jmění, nedokáže si udržet práci, nemluví se svým synem, má neodbytného souseda a jeho životospráva se skládá hlavně z levného piva a hrachové kaše. Takhle se žít nedá a on to ví. V televizi se následně dozví, že si dánští...
