Řadový newyorský obchodník Howard Brubaker (Jack Lemmon) je čerstvě povýšen na vedoucího investičního oddělení, avšak ve skutečnosti není v práci šťastný. Zrovna tak se trápí v manželství s odtažitou ženou Phyllis. Na bujarém firemním večírku pozná krásnou...
„Ano sestřičko, muži se zásadně žení jen se slušnými ženami, to mi můžeš věřit!“ Pro pilota vnitrostátních TransWorld Airlines Adama Tylera (Cliff Robertson) to měla být volná a tudíž báječná neděle, kterou hodlal provášnit s milenkou Monou (Jo Morrow) v posteli...
V noci láska, ve dne válka... Příběh svižné komedie začíná v Londýně, když se zámožný a konzervativní Carter Harrison (Rock Hudson) seznámí s temperamentní Italkou Toni (Gina Lollobrigida). Manažer ropné společnosti a bohémská politická aktivistka propadnou milostnému...