Film natočený podle skutečné události líčí dramatické okolnosti hromadného útěku občanů NDR přes vnitroněmeckou hranici. V souvislosti s neustále posilovanou ostrahou západní hranice NDR a pod hrozbou nuceného přesídlení se rozhodne téměř polovina vsi jménem Böseckendorf...
Bývalý profesionální hráč basketbalu Thomas Hollmer, který kvůli vážnému zranění kolena už pět let nehraje, navštěvuje s přítelkyní Susanne dům po své tetě. Dům stojí na venkově, má velkou zahradu a Susanne je nadšená: už vidí, že tam bude dost místa i pro děti,...
Mladá zdravotní sestra June je už léta šťastně vdaná za sběratele umění Arlanda, který je upoután na invalidní vozík. Jednoho dne zachrání vydavatele a umělce Bena Hoadeyho a jeho partnerku Rebeccu z ohrožení života, za což si vyslouží jejich poděkování a náklonnost. Ne...
