Podle skutečného příběhu legendárních hráčů golfu, Harryho Vardona a Francisca Quimenta a jejich historického duelu na US Open v roce 1913. Tento turnaj neočekávaně vyhrál Francis Quiment, kterému v té době bylo necelých dvanáct let. Ve filmu uvidíte silné emoce a výjimečné...
Na samé hranici mezi anglofonní provincií Ontario a frankofonním Quebecem je objevena mrtvola. Vyšetřováním jsou tedy pověřeni detektivové z obou stran - Martin Ward z Toronta a David Bouchard z Montrealu. Jsou přinuceni spolupracovat, i když mluví jiným jazykem a hlavně jsou oba...
