Malá Terezka přijíždí na prázdniny k babičce a dědovi, kteří tvoří svéráznou dvojici. Zatímco děda Malý, vesnický všeuměl, se celý život pokouší, samozřejmě marně, létat na rogalu, jeho žena vše shovívavě pozoruje a v klidu přitom pokuřuje doutníky. Prázdninová...
Vídeň, začátek 80. let 20. století. Perla, umělkyně a svobodná matka, emigrovala s dcerou do Rakouska v pokusu o změnu svého života. Jejím nynějším partnerem je Josef. V exilu se snažila zanechat traumatu z mládí v komunistickém Československu. Když ji však nečekaně...
