Trenér Mike Conovan (Spencer Tracy) se setkává s všestranně sportovně nadanou Patricií Pemberton (Katharine Hepburn). Začne ji trénovat a Pat je ve všem úspěšná. Ale vždy jen do doby než ji přijede podpořit její snoubenec. Protože při pohledu na něj Pat přepadne obrovská...
Andy Schaeffer (Tab Hunter) je zhýčkaný maminčin mazánek, který vždy dosáhne svého. Prochází kolejí, zatímco jeho přítelkyně Susan Daniels (Natalie Wood) poctivě studuje a ještě pracuje, aby si na školu vydělala. Není si jistá, kam jejich vztah vede. Jeho chabý prospěch...
