Teenager Owen se snaží protloukat životem na předměstí, když ho jeho spolužačka seznámí se záhadným nočním televizním pořadem - vizí nadpřirozeného světa, který se nachází za jejich vlastním světem. V bledé záři televize se Owenův pohled na realitu začíná tříštit.
Dexter Reed má smůlu, když se mu nepodaří další z jeho vynálezů. Ed přivítá Dexe zpět v Good Burger s otevřenou náručí a vrátí mu jeho starou práci. S novým týmem, který v Good Burgeru pracuje, vymyslí Dex plán, jak se znovu postavit na nohy, ale bohužel tím opět ohrozí...
Gordona Bombaya, úspěšného právníka, pronásledují vzpomínky na dětství, kdy jako hvězda hokejového týmu prohrál skoro jistý puk a tím i celý zápas. Když ho chytili při řízení auta pod vlivem alkoholu, musí z nařízení soudu trénovať nejhorší dětský hokejový tým v...
Sedmnáctiletý mladík s nezvyklou přezdívkou Igby sice pochází ze zámožné rodiny, ale kromě peněz má problémy se vším, na co se podívá. Zatímco jeho o tři roky starší bratr Oliver exceluje na univerzitě a míří k politickým výšinám, Igbyho vyhodili prakticky ze všech...
Kouzelný příběh vypráví o chlapci jménem Leo, jenž se musel přestěhovat i se svojí rodinou do New Yorku, a o jeho rozkošné a uličnické fence Ramoně. Když se Ramona Leovi ztratí, vydává se ji sám hledat do nočního velkoměsta. Obavy ovšem brzy vystřídá údiv. K...