Černošský seržant Roger Murtaugh, který má pár týdnů do důchodu, dostane za parťáka bílého seržanta Martina Rigse, který chtěl po smrti manželky spáchat sebevraždu. Martin je časovaná bomba a člověk netuší co od něj může čekat. Z počátku si nepadnou do oka, protože...
Evelyn Eglinová ovdověla už před deseti lety, ale stále neumí na manžela zapomenout. Veškerou energii věnuje rozvoji své firmy, a zcela zapomíná na soukromý život. Její lékař ji však nyní šokoval zprávou, že jí zbývá jen šest měsíců do konce života. Zaskočená Evelyn...
