Velitelka policie Louise Chalandová (Isabel Oterová) vyšetřuje vraždu kontroverzního sochaře. Při tom jí pomáhá její syn Sylvain (Marwan Berreni), který se k její nelibosti stal knězem. Mrtvola sochaře byla nalezena u jednoho z jeho děl, na které pachatel doplnil nápis v latině....
6. června 1942 vstupuje v platnost nové nařízení francouzské vlády namířené proti židovskému obyvatelstvu. Jedenáctiletý Joseph Weismann proto odchází do školy se žlutou hvězdou na hrudi. Přesto žijí Weismannovi v přesvědčení, že mají stále důvody k radosti. Ale jen do...
Manon, Aurore a Marie by rády reprezentovaly svou školu na taneční soutěži. Když vyhrají, budou moci odjet na měsíc do libovolné země. Jejich vystoupení však nedopadne nejlíp, a dívky jsou diskvalifikovány. Naštěstí se jim ale podaří přemluvit nejlepší tanečnici ze školy...
Ruby, zloděj individualista, je těsně po ukrytí lupu polapen, odsouzen a vsazen do vězení. Naneštěstí pro něj zrovna do cely ke Quentinovi, nejukecanějšímu vězni na světě a neuvěřitelnému blbovi. Ruby se musí za každou cenu dostat ven. Chce si vyzvednout svůj lup a hlavně...
Kvůli neshodám se svou dcerou z minulosti přerušil Paul na dlouhých sedmnáct let kontakt s její rodinou. Dnes, po dlouhém čase, aniž by se jich někdo zeptal, nebo jim dal na výběr, přivádí babička Irene své tři vnoučata - sedmnáctiletého Adriena, jeho sestru Leu a malého...
V písečných dunách jedné ze zátok řeky Sommy je nalezeno bezvládné tělo neznámého bezdomovce. Na zádech má smrtelnou ránu po zásahu brokovnicí. Byla to tragická nehoda, nebo brutální vražda? Případ vyšetřuje místní policie, kterou vede Aurore Debacová (Sonia...
