Davidovi, bývalému novináři New York Times, se přihodí noční můra, když spolu se svým novým sousedem Robertem omylem srazí dívku na kole. Omámený a dezorientovaný David se nechá Robertem přesvědčit, aby z místa činu utekl a nechal dívku zemřít, aby ochránil svou kariéru....
Píše se rok 1999 a oslavy konce milénia se blíží. Sarmite, Sveta a Katrina, tři žákyně 9. třídy, už mají školní šikany dost. Rozhodnou se to změnit a do termínu plesu se stát nejpopulárnějšími dívkami školy. Vybaveny inspirací z hollywoodských filmů a televizních...
