Za neobvykle horkého letního dne v Oslu obklopí město podivné elektrické pole, zatímco se městem šíří kolektivní migréna a nově zesnulí se probouzejí ze smrti.
Anna a její syn Anders utekli od násilnického otce a manžela. Ze strachu, že je najde, Anna svému synovi dá do pokoje vysílačku, aby si i v noci byla jistá, že je v pořádku. Z malého přístroje se však začnou ozývat zvláštní neidentifikovatelné zvuky.
Perský uprchlík přichází do Norska žádat o azyl. Nepředvídatelná cesta jej svede k bydlení na samotě a na akademii, kde musí projít řadou testů, aby vůbec mohl zůstat.
