Dvojici cestujících, matku a syna, zastihne o Vánocích cestou na bostonské letiště blizzard. Anna jim nabídne, aby nepřízeň počasí přečkali v penziónu jejího otce. Netuší ovšem, že jde o královnu a budoucího krále z malé evropské monarchie.
Robert studuje elitní střední školu, avšak život na internátě se mu příliš nezamlouvá. Cítí se zde osamělý a má pocit, že ho okolí nepřijalo. Většinu volného času tráví u počítače. Na internetu vyhledává videa zachycující násilí, která ho fascinují. Podivné...
