V létě roku 1920 se v zapadlé yorkshirské vesnici setkávají dva mladí lidé ze zcela odlišného prostředí i společenských vrstev, kteří mají společnou jen jednu životní zkušenost – oba prošli zákopy první světové války a oba tyto otřesné zážitky navždy poznamenaly....
Na útěku před policií a ženským družstvem na kolečkových bruslích Roller Derby ukradne Michael Randoff rakev. Nastoupí s ní do vlaku a předstírá, že veze domů kamaráda, který umřel ve válce.
Dobrodružné politické drama a současně milostný příběh, ve kterém o lásce nikdo nemluví. V roce 1959, jen několik dnů před pádem Batistovy zkorumpované vlády, přijíždí do Havany britský žoldák Robert Drapes. Byl najat, aby jako člen námezdní armády pomohl udržet...
