Newyorský policejní veterán Mike a nováček Angela prožijí den v nejtěžších newyorských ulicích a vrhnou se po hlavě do víru nebezpečí a akce. Jejich adrenalinové pronásledování a nečekané hrozby se rozvíjejí, když proplouvají nebezpečnými střety. Uprostřed chaosu se...
Detektiv „Wilfred La Salle“, který byl nalákán, aby se stal zkorumpovaným policistou na špatné straně zákona, se vydává na cestu, aby napravil křivdy, kterých se dopustil, a zároveň čelí svému bývalému příteli a partnerovi, který se nyní stal zločinným strůjcem. „a...
