Ďábel změnil krásného prince v obludu porostlou medvědí srstí. Zachránit ho může jedině dívka, která se do něj v této podobě zamiluje... Princ Marius se zajímá jen sám o sebe. Nic a nikdo jiný ho nezajímá. Jednoho dne při projížďce v lese spatří v trávě zlatý prsten....
Po smrti své manželky se bývalý voják Harald musí sám starat o své tři temperamentní dcery. Kromě toho začíná i novou kariéru na pozici učitele, což je je velkým neštěstím pro jeho dceru Marii, nastupuje totiž do školy, do které chodí. Udržet na uzdě tři tvrdohlavé...
