O zfilmování stejnojmenného dramatu Johna Coltona usilovalo od roku 1926 několik studií. Cenzurní dohled však zůstával neoblomný. Předloha se zabývala prostředím nevěstince, mezirasovým vztahem, nemanželským dítětem, otroctvím bělochů v Orientu, vraždou, nymfomanií a...
Románek mezi dívkou Nancy z farmy a lyžařským instruktorem Stevem se odehrává na chladné, ale nádherné zasněžené scenérii. Když není dvojice zaneprázdněna sama sebou, věnují se nádhernému závodění dolů ze svahu, které jim kdykoli zpříjemní voné chvíle.