Když při přepadení zabijí jeho parťáka, rozhodne se drogový dealer Manuel neochotně spojit s Drissem – kamarádem z dětství, který teď dělá policajta – aby dopadl viníky.
V městečku Kermadec našli tělo mrtvého učitele. Policejní kapitánka Marie společně s místní policií četnictva odhaluje možné propojení vraždy se sériovými krádeži a se smrtí dalších dvou občanů...
