Nevázaná mladá americká novinářka a anglický obchodník s vazbami na ropný průmysl se náhodou setkávají v současné Nikaragui při plnění svých záhadných úkolů. Oba se do sebe vášnivě zamilují, přestože toho o své skutečné profesní identitě vědí jen málo. Zoufale...
Len se svou ženou a s dcerkou Sally se přestěhovali do vysněného domu v hrabství Yorkshire. Brzy na to se kolem nich začínají dít podivné věci. Rodina má podezření, že nejsou jedinými obyvateli v domě.
