Akční kriminální komedie z posledních dnů komunismu v Polsku, příběh zloděje lidového hrdiny, který 29krát uprchl policistům. Naymro žil podle vlastních představ proti systému. Ale láska a hroutící se Berlínská zeď všechno změnily.
Jednoho dne je poklidný život nájemníků starého obytného domu ve Varšavě, v části zvané Mokotow, násilím vyrušen novým majitelem nemovitosti, který s příkazem k okamžitému vystěhování začíná terorizovat jeho původní obyvatele. Se vzrůstajícím nátlakem se mu daří...
Film podle životního příběhu Jana Banaśe vypráví o slavném fotbalistovi a jeho neuvěřitelném úspěchu, který vyvolal velkou rivalitu, prudké vášně i hluboké city.