Wiliam a Beatrice Rathcartovi a Henry a Nancy Gibbonovi jsou Montekové a Kapuletové moderní doby - dvě soupeřící rodiny, z nichž každá ovládá své mediální impérium v New Yorku. Jejich děti Mary Rathacartová a Ben Gibbon ignorují nepřátelství a zamilují se do sebe navzdory...
Poté, co její poslední výstava v galerii doslova vyhoří, přijme umělkyně Liv Jamesová práci učitelky na místní základní škole, aby si vydělala na živobytí. Díky tomuto neochotnému kroku v kariéře objeví své pravé já, nový smysl života a překvapivý románek.
