Tři popeláři - Eliáš, Nino a Belz - jsou nečekaně pozváni na štědrovečerní večeři s premiérem a jeho ženou. Dorazí plni očekávání, aniž by tušili, že je čeká večer plný zklamání a manipulace.
Čtyři kamarádi Rick, Luke, Anthony a Pig Pen, kteří žijí v aljašských horách Bull Mountains, jsou velkými vyznavači snowboardu. Jdou z mejdanu do mejdanu, prohánějí holky, zkrátka dělají všechno pro to, aby měli fajn život. Když však zemře majitel městečka Papa Muntz, jeho...
