Prokřehlý instruktor na přípravné škole v Nové Anglii je nucen během vánočních prázdnin zůstat na škole a hlídat hrstku studentů, kteří nemají kam jít. Nakonec si vytvoří nepravděpodobné pouto s jedním z nich - narušeným, chytrým výtržníkem - a s vedoucím kuchařem...
Agnes se během studia na vysoké stalo něco hrozného, ale život jde dál. Aspoň pro svět kolem. Naštěstí je tu drzá kamarádka Lydia, která se nikdy neváhá Agnes zastat, neohrabaný, ale citlivý soused Gavin a jedno nic netušící kotě. Vtipný a upřímný film o tom, že...
