Paříž, 1969. Mladý nadějný filmař Paul sní o tom, že natočí film, který bude jeho pravdivou osobní výpovědí. Zároveň pracuje na natáčení sci-fi filmu Dragonfly, který se odehrává v roce 2001. Jeho první režisér je posedlý krásnou Valentinou, která mu tak zatemní mysl,...
Dospívající dívka Marie je sirotek: otce nikdy nepoznala, a když jí byly tři, pokusila se ji její zoufalá matka Elisa zabít, a sama pak spáchala sebevraždu. Dítě však přežilo a dětství prožilo ve výchovných ústavech. Teď se potlouká pařížskými ulicemi ve společnosti...
Uprostřed Provence je během loveckého honu zavražděn čtyřicetiletý Pascal Achard. Zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová (Florence Pernelová) se poprvé pouští do vyšetřování ve spolupráci s policejním kapitánem Charlesem Jouanicem (Guillaume Cramoisan) a jeho...
Silný provoz v létě. Smůla pro Julii, Alberta, Jaegera a Artura, kteří nedojedou do cíle. Stávají se účastníky strašlivé nehody, která navždy změní jejich životy.
Komik Bourvil tentokrát v roli mechanika Jules Auguste Duroca, který za všechny své peníze postaví speciální bicykl pro švagra, který se má zúčastnit závodu. Nečekaně se však objeví exekutor a chce mu kolo zabavit, proto Duroc neváhá, sedne na velociped a jede na start. Tam je...
