Afrika je pro divoká zvířata prostě ráj na Zemi. Surikata Billy je bezstarostný snílek s hlavou v oblacích. Spolu s vegetariánským lvem Socratem rádi lelkují a dělají si legraci z ostatních zvířat. Ale Afrika čeká nové hosty a bezstarostné časy se mění. Na utržené ledové...
Náš starý známý Havran nezbeda, opět způsobí svým rošťáctvím komplikace celému lesu. A do toho mermomocí chce vyhrát velký závod. Jako již několikrát, dostane domácí vězení a musí vše odčinit. Ale on chce hrozně moc vyhrát...
