Cord zvítězil v turnaji, kterého se zúčastnili nejlepší atleti, čímž získal právo vyhledat neporazitelného Zétana, majitele Knihy moudrosti. S pomocí slepého houslisty se mu podaří přemoci i Krále moudrosti. Zamiluje se do něj krásná Tara a Cord poznává, že láska a...
Gote a Eli jsou dva stárnoucí přátelé, kteří nechtějí stárnout. Gote je plavčík, který na teljavské pláži bojuje proti šmírákům. Eli je kytarista, který sní o vybudování nočního klubu v Altmanově restauraci.
